El presidente estadounidense asegura que el compromiso en el país árabe dejará de ser de combate y empezará a ser diplomático a fin de mes.

El presidente Barack Obama confirmó hoy que Estados Unidos finalizará su misión de combate en Irak el 31 de agosto, tal como estaba previsto, durante un discurso frente a ex combatientes inválidos de guerra en Atlanta (estado de Georgia).

Obama dijo que las fuerzas de combate que permanecen en el país se retirarán antes de fin de mes, lo que reducirá la presencia estadounidense a 50.000 soldados. Los militares que se queden lo harán en misión de entrenamiento de las fuerzas de seguridad iraquíes, de provisión de apoyo logístico y de asistencia en misiones contra el terrorismo.

“Son unas tareas peligrosas. Y aún siguen presentes los que intentarán frenar el progreso de Irak con bombas y balas. La dura realidad es que no hemos visto el final del sacrificio estadounidense en Irak”, dijo Obama.

“Pero no se equivoquen, nuestro compromiso en Irak está cambiando de un esfuerzo militar liderado por nuestros soldados, a un esfuerzo civil liderado por nuestros diplomáticos”, agregó.

El mandatario dijo que el retiro se realizará pese al reciente incremento de la violencia, que hizo del mes de julio el más mortífero en Irak en los últimos dos años, con 535 muertos, entre los cuales 396 civiles, según un balance de los ministerios iraquíes de Salud, de Defensa y del Interior.

DATO

* La retirada total de las fuerzas estadounidenses tendrá lugar a finales de 2011.